DTPとWYSIWYGの限界

WYSIWYG（What You See Is What You Get）は、1980年代Macintoch上のDTPソフトと共に一世を風靡する流行語として登場しました。そして４半世紀を経過した現在、DTPは常識となりました。しかし、DTPには大きな欠点があります。それはWebコンテンツの時代に対応できていない、ということです。

Webページは、ほとんどの場合、見たままを印刷に出しても良い印刷物になりません。Webページはナビゲーションが主な目的ですので、印刷は表示と違えるべきWhat You Get Should Be Different From You Seeです。

DTPでは、多くの場合、印刷物の制作とWebの制作は別々の工程となります。コンテンツ制作の効率をあげるには、一種類のコンテンツをつくるだけでWeb版と印刷版を制作したいのですが、残念ながらWYSIWYGを本性とするDTPは、この時代の要請に応えることができません。

CSS3でWeb版と印刷版を統合する

現在、多くの制作物はWeb版と印刷版が求められます。Web版と印刷版を一度に作りたい、Webを綺麗に印刷したいとお考えの制作者・開発者は多いと思います。

現在開発中のCSS3で大幅に強化される印刷レイアウト指定機能を使うと、Webページそのものに綺麗な印刷レイアウト指定ができます。すなわち、一つのWebページにブラウザ向けの画面表示レイアウトと、高品質な印刷レイアウトを同時に指定できます。

CSS3を解釈できるAntenna House Formatter V5を使うことで、印刷レイアウト指定されたWebページをPDFなど印刷媒体に出すことができます。

Webページをそのまま印刷物にできるのです。

これを体験していただくデモサイトを用意しました。
☞  AH Formatter V5デモサイト

XML/HTMLを印刷出力する

AH Formatterは、「XML/HTML＋スタイルシート」をページの概念をもつ媒体（紙、PDF、PostScript、XPS等）向けに可視化し、出力処理を行なうソフトウェアです。

XSL-FOとCSSが使える

次の二つのスタイルシート標準仕様に対応しています。

• XSL-FO：Extensible Stylesheet Language (XSL) Version 1.1 - Formatting Objects
• CSS：Cascading Style Sheets

XSL-FOはXMLをPDFまたは紙へ印刷するためのスタイルシートとして、XMLドキュメントの専門家の間で強く支持されています。

CSSは「Webデザイン」用のスタイルシートとして、Webブラウザのサポートが充実しています。

詳細はこちらをご覧ください。
☞ ふたつのスタイルシートXSL-FOとCSS

実績豊富なXSL-FOサポート

アンテナハウスは、2001年からXSL-FO 仕様を実装したXSL Formatterを販売し、世界的な評価を得てきました。XSL Formatterは、発売以来、日本国内は勿論、海外でも世界43カ国（2008年6月末：国内含まず）での導入実績があります。航空機・自動車のマニュアル、携帯電話・PDAの多言語マニュアル、各種技術文書、カタログ集、クレジットカード等の請求書発行まで幅広い用途で採用されています。

AH Formatter V5は、XSL FormatterのXSL-FO組版機能を継承・強化します。

CSS3で印刷ページデザインを実現

CSSはXSL-FOに比べ、理解し易く使い易いスタイルシートです。CSS2.1ではページ媒体向けのレイアウト指定機能は弱いですが、CSS3仕様案では印刷ページのデザイン機能が強化されます。今後、CSS3仕様策定が進むにつれて、CSSを印刷ページデザインに使う機会が増えていくことでしょう。

AH Formatter V5はCSS3仕様案の印刷ページデザイン機能の多くを処理できます。さらに、10年近い実績をもつXSL-FOの実装経験から、CSS3仕様案で足りない機能をアンテナハウス拡張機能として用意しており、高度な印刷ページデザインの処理ができます。

世界の専門家に評価された高性能・高機能

XSL Formatterは少ないメモリで膨大なページを高速に組版してPDF化、CJK（中国語・日本語・韓国語）／HAT（Hebrew・Arabic・Thai）を含む多言語マニュアルの組版とPDF化、MathML数式・SVGやPDFをグラフィックとして文中に埋め込む機能など、プロ向けの高度な機能を備えています。

詳細はこちらをご覧ください。
☞ AH Formatter 製品概要