Windows用のビルドを行います。
(1) 「プロジェクト」メニューの「(プロジェクト名)のプロパティ」を選択します。
(図のプロジェクト名はConsoleAppCSです。)

(2) 左側の「ビルド」タブを開き「出力」を選択します。
(3) 「基本出力パス」の欄にPdfTkNet8_80.dll、PdfTkNet8.dllを含むPDF Tool APIのdllが存在するフォルダを指定します。
以下の例はPDF Tool APIのインストール時にパス指定をしなかった場合です。

(4) 「ビルド」メニューの「ソリューションのビルド」をクリックすると、ビルドが開始されます。

(5) ビルドされたexeを実行するには、exeとともに作成される、exeと同名の「.dll」と「.runtimeconfig.json」が必要です。