PDFをWordやExcelに変換できますか？
そのためには、どのような方法がありますか？

更新日: 2020/1/30

このページの目的

PDFはWordやExcelなどで再利用したり、編集したりできないとお考えではありませんか？　実は、PDFファイルの多くは、変換ソフトウェアを使って、WordやExcelなどのオフィス・ファイルに変換して再利用できます。ここでは、他の人からもらったPDFや、自分や会社の同僚が昔作ったPDFの文章や画像を利用する方法と注意事項を整理してみました。

PDFからWord, Excelなどに変換する製品

アンテナハウスではPDFからOffice（Word、Excel、PowerPoint）などに変換するためのソフトとして、次の製品を販売しています。

製品名	特長
瞬簡PDF 変換 11	PDFをマイクロソフト・オフィス・ファイルや一太郎ファイルなどに変換するソフトウェア。OCRを使用して、画像PDFからの変換も可能です。
瞬簡PDF 統合版 12	『瞬簡PDF 変換 11』や、PDFを作成する『瞬簡PDF 作成 9』、PDFに文字や図形を書き込む『瞬簡PDF 書けまっせ 8』など、PDFを有効活用する複数のソフトウェアをセットにしたパッケージです。
PDF to Office 変換ライブラリ	弊社パッケージ製品「瞬簡PDF 変換」シリーズにて使用されている変換エンジンを組み込みライブラリとしてOEM提供します。お客様のシステムに組み込んで使用したり、あるいはパッケージ・ソフトウエアに同梱して販売できます。

PDFにセキュリティが設定されていなければ、原則としてオフィス文書に変換できます

PDFからオフィスに変換できるかどうかは、セキュリティが設定されているかどうかで異なります。

PDFには作成者がセキュリティを設定できます。PDFの作成者がセキュリティを設定していなければ、PDFのままでWordや一太郎に変換できますが、PDFのセキュリティ設定で「内容のコピー」の項目が「許可しない」になっている場合、PDF内部からデータのコピーやデータの抽出ができないため、PDFのままでは変換処理を行えません。

変換できるPDF

セキュリティの設定されていないPDF
セキュリティは設定されているが「内容のコピー」の項目が「許可する」になっているPDF

変換できないPDF

閲覧パスワードが設定されていて、パスワードを知らされていないため、開けないPDF
セキュリティの設定で「内容のコピー」が「許可しない」になっているPDF

PDFのセキュリティ

PDFには、閲覧を制限するユーザーパスワード（閲覧パスワード）と、編集を制限するオーナーパスワード（編集パスワード）の2種類のセキュリティを設定できます。

ユーザーパスワードについてはPDFを開く際に、パスワードの入力を求められるため、容易に確認できますが、編集パスワードはPDFを開いただけでは確認できません。PDFに設定されている編集制限を確認するためには、Adobe Readerで次の操作を行う必要があります。

Adobe ReaderでPDFを開く
[ファイル]メニューから[プロパティ]を選択する
[セキュリティ]タブを開く

なお、PDFのセキュリティについては次のページで解説しています。
☞ PDFの標準セキュリティ機能

【注意】閲覧を制限するパスワードと編集を制限するパスワードが同時に設定されているPDFの場合、『瞬簡PDF 変換 11』では「内容のコピー」許可の有無にかかわらず編集を制限するパスワードによるセキュリティ解除が必要です。

セキュリティが設定されているときは、印刷してスキャンしてOCR処理する

変換できないPDFについても、一旦紙に印刷して、印刷結果をスキャナーで読み取って画像化すれば、OCR（光学式文字読取）で処理が可能となります。

画像をWordやExcelに変換できるOCRソフトはいろいろあります。アンテナハウスの『瞬簡PDF 変換 11』では、紙の原稿を直接スキャナーから読み取って画像化し、Word・Excel・Powerpoint・一太郎に変換する機能が備わっています。
☞ 画像からの変換

【注意】PDFのセキュリティ設定が印刷不許可になっていると印刷ができませんので、この方法は使えません。どうしても変換したいならば、パソコンのディスプレイに表示した結果をスクリーン・キャプチャして、それを画像ファイルとして保存すると良いでしょう。

OCRとは？

OCRとは画像化された文字（紙をスキャナーで取り込んだ文字等）を、コンピュータ上で扱える文字に変換する機能です。この機能を使えば、画像として保存されている文字を、編集可能な文字として出力できます。
ただし、OCRでは文字認識の誤りや、文字の種類（フォント）設定、大きさなどを完全に認識できませんので、どうしても変換の精度が落ちます。この認識精度は、スキャナーで画像化するときの条件によっても変わってきます。変換精度は画像の作り方にも依存します。
アンテナハウスの『瞬簡PDF 変換 11』には、画像化されたデータを変換する場合にテキスト・表・画像にしたい箇所をそれぞれ手動で設定して、より正確な変換をサポートする「OCR結果の補正」機能が備わっています。OCR処理に影響する画像の解像度を操作画面上から変更して変換できるなど、使いやすい機能でOCRの認識精度を補完した変換を行うことができます。
☞ OCRを使用した変換について

電子文書の方が、電子化文書より精度の良い変換ができます

PDFには大きく分けて、電子化文書としてのPDFと電子文書としてのPDFの2種類があります。アンテナハウスのPDFからオフィスへの変換は、この2種類に対して異なる処理方法をとっており、一般には、電子文書の方がうまく変換できます。

電子文書と電子化文書

電子化文書としてのPDFとは: 紙の書類をスキャナーなどで読み取って画像化し、それをPDFに変換したものです。文書の部分が画像です。
電子文書としてのPDFとは: Officeなどのアプリケーションで作成した電子文書から、紙を経由しないで、PDFに出力したものです。文書の部分は画像ではありません。

電子化文書としてのPDFと電子文書としてのPDFではPDFとしての特性がまったく異なります。このためオフィス・ファイルへの適切な変換方法は異なります。

【注意】電子文書としてのPDFでも、DTPソフト（印刷デザイン専門のソフト）等で作成して文字をアウトライン化したようなPDFでは文字の情報がなくなってしまいますので、電子化文書と同じ扱いになります。

電子文書としてのPDFはPDF内部を解読して変換

この機能はアンテナハウスの『瞬簡PDF 変換 11』の独自機能です。

電子文書PDFの内部には、Adobe ReaderなどのPDF表示・印刷ソフトウェアがPDFをパソコンの画面などに可視化するための様々な情報が含まれています。PDF内部の情報には、テキスト情報や、フォント設定（フォントファミリー、フォントサイズなど）を初め詳細なデータがあります。PDFの内部の情報を解読してOffice文書にします。次項で説明するOCR方式と比べて精度の高いオフィスファイルを作成できます。