AH Formatter / XSL Formatter
Q&A

次のように space-before.conditionality="retain" を指定してください。

<fo:block span="all">...</fo:block>
<fo:block space-before="10pt" space-before.conditionality="retain">...</fo:block>

span="all" の block により、span-reference-area が作られますので、その前後の block とは、別の reference-area に属することになります。そして、space-before.conditionality の初期値が discard であるため、reference-area の先頭ではスペースが削除されてしまいます。