AH Formatter / XSL Formatter
Q&A

MathMLに限らず直接 XSL-FO に記述できるイメージタイプがいくつかあります。 直接記述する際は、イメージデータを記述する前に、fo:instream-foreign-object を使用する必要があります。
次にMathMLの例を示します。

<fo:block>
  <fo:instream-foreign-object content-type="application/mathml+xml">
    <m:math xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
      .
      . (MathML データ)
      .
    </m:math>
  </fo:instream-foreign-object>
</fo:block>