はい、できます。XSL Formtterは指定されたファイルがXSLファイルかFOファイルかを自動的に判別して組版を行います。もちろんFOファイルを指定した場合はXSL(stylesheet)は必要ありません。