PDF、組版と文書変換のアンテナハウス株式会社

サイトマップ
hr トップ
ページ
hr デスクトップ
製品情報
hr システム
製品情報
hr DITA
サービス
hr 電子書籍
サービス
hr サポート hr 製品の購入
について
hr お問い合わせ hr 会社案内 hr
  • お問い合わせ先
    〒103-0004
    中央区東日本橋2丁目1番6号
    東日本橋藤和ビル
    アンテナハウス株式会社
    CAS-UB販売担当
    電話:03-5829-9021  
  • Eメール:
    cas-info@antenna.co.jp

CAS-UB EPUB Reader の紹介と比較(Android編)

EPUB Reader の種類

PDFファイルの閲覧にPDF Reader が必要なように、EPUB形式の電子書籍を閲覧するには、EPUB Reader が必要です。

日本語も表示可能な EPUB Reader は、今のところ、それほど多くありません。また、美しい体裁を保って表示できるものはさらに少ないというのが一般的な見地のようです。
では、今のところ日本語も見られる EPUB Reader には、どのようなものがあるのでしょうか。
今回は、日本国内でiPadと人気を二分するAndroid 端末を使い、複数のEPUB Reader で電子書籍の見え方について、どんなものか、確認してみました。

閲覧に使用したEPUB Reader と評価項目

今回の実験に使ったEPUB Reader
  • Aldiko Book Reader
  • CopperReader
  • FBReader
  • Moon+ Reader
  • StarBooks
評価項目
  1. Android マーケット評価
  2. 表示可能な電子書籍フォーマット
  3. 表示結果
  4. コメント

EPUB Reader 実験結果(2011年7月初旬現在)

この実験は、2011年7月初旬現在のものです。EPUB Reader の改善に伴い、下記内容は予告なく変更、または追加されることがありますこと、ご了承ください。

Aldiko Book Reader 実験結果

EPUB Reader サイトURL http://jp.androlib.com/android.application.com-aldiko-android-qpiC.aspx
Android マーケット評価 Androidマーケット評価 4.42 / 5.0
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUB、PDF
Reader の特徴 Storeが用意されており洋書購入可能
Androidでは定番ともいえる。
コメント
  • タイトルに少しレイアウト崩れがみられる
  • 「編集長」の「編」や、「出版」の「版」「所」の字など、「日本語」フォントとしては、違和感がある。
実験結果画像 Aldiko Book Reader 表示結果

CopperReader 実験結果

EPUB Reader サイトURL http://jp.androlib.com/android.application.jp-cssj-android-jxCti.aspx
Android マーケット評価 Androidマーケット評価 3.15 / 5.0
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUBのみ
Reader の特徴 日本で開発、”ブログ出版局” http://print.cssj.jp/
日本では比較的定番アプリ
コメント レイアウトの崩れもなく、ルビもちゃんと表示、縦書き表示、多段組表示できる。フォント表示に違和感もなく、閲覧にストレスを感じることはない。
日本では定番的といわれる一因だろう。
実験結果画像 横表示
△通常表示した場合
▽縦書き表示と、2段組みにレイアウト変更して表示した場合

縦書き表示と2段組み表示

FBReader 実験結果

EPUB Reader サイトURL http://jp.androlib.com/android.application.org-geometerplus-zlibrary-ui-android-xwz.aspx
Android マーケット評価 Androidマーケット評価 4.73 / 5.0
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUB、mobi(説明には無いが読めている)、OEB、FB2(ZIP)
Reader の特徴 海外では高い評価を得ている模様。
Networkから検索または指定してダウンロードも可能
コメント
  • 動作が軽い
  • 見出しのレイアウトが無視されている模様。
  • 「編集長」の「編」や、「出版」の「版」「所」の字など、フォントがおかしい
実験結果画像 fbreader通常表示結果

Moon+ Reader 実験結果

EPUB Reader サイトURL http://jp.androlib.com/android.application.com-flyersoft-moonreader-jtnFz.aspx
Android マーケット評価 Androidマーケット評価 4.42 / 5.0
表示可能な
電子書籍フォーマット
txt、html、epub、umd、fb2、zip、OPDS
Reader の特徴 URLで指定して読み込み(Net Library)も可能
広告が入らず読み上げ機能等があるプロ版(130円)も販売している
コメント 「編集長」の「編」や、「出版」の「版」「所」の字など、フォントに違和感があるが、見出しのレイアウトは「CopperReader」と同じく、美しい。
実験結果画像 moon+reader表示結果

StarBooks 実験結果

EPUB Reader サイトURL http://jp.androlib.com/android.application.com-lanteanstudio-ibook-jAwxE.aspx
Android マーケット評価 Androidマーケット評価 3.85 / 5.0
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUBのみ
Reader の特徴 最初の画面がiBooks風、言語で中国語が選択できるが日本語は非サポート
コメント
  • ルビの処理がおかしい(日本語非サポート故か)
  • ページ送りがやや遅く感じる(特にブロックの移動)
実験結果画像 starbooks表示結果

EPUB2 と、EPUB3

ここまで、EPUB Reader として(Android 端末上で)代表的と思われるものから、EPUB を表示しましたが、これらのEPUB は、「EPUB2.x」(以下、「EPUB2」)というバージョンで作成されたものです。

「EPUB2」は、残念ながら日本語の縦書きやルビに対応していません。従って、EPUB Reader 側での工夫が必要で、閲覧するReader の仕様によって、上の表のようにレイアウト表示に大きな差が生まれてしまっていました。

今年出る予定の「EPUB3.0」(以下、「EPUB3」)では、これらが正式にサポートされることになっています。「EPUB3」が公開されれば、さらに見易い(読み易い)電子書籍がどんどん出てくることでしょう。

EPUB3 日本語拡張仕様策定

EPUB3 の日本語拡張仕様については、EPUB情報源のEPUB Cafe「EPUB日本語拡張仕様策定」に、詳細な活動内容がありますので、どうぞご覧ください。


スペース
トップページサポートお問い合わせ会社案内
サイトマップ個人情報保護の考え方とお願い
Copyright Antenna House, Inc. All rights reserved.
Antenna House is a trademark of Antenna House, Inc.