PDF、組版と文書変換のアンテナハウス株式会社

サイトマップ
hr トップ
ページ
hr デスクトップ
製品情報
hr システム
製品情報
hr DITA
サービス
hr 電子書籍
サービス
hr サポート hr 製品の購入
について
hr お問い合わせ hr 会社案内 hr
  • お問い合わせ先
    〒103-0004
    中央区東日本橋2丁目1番6号
    東日本橋藤和ビル
    アンテナハウス株式会社
    CAS-UB販売担当
    電話:03-5829-9021  
  • Eメール:
    cas-info@antenna.co.jp

CAS-UB EPUBリーダーの紹介と比較(Android編)―第2回―

Android 用EPUBリーダーの現状(2013年11月)

EPUB3が標準として策定されたのは2011年11月。それから2年を経過したことになりますが、現時点でのAndroid用のEPUBリーダーについて概観してみました。

  1. 総体的に電子書店用のリーダーは、2011年の時点と比較しますと、かなりレベルが上がってきています。
  2. 表示性能について言えば、現時点では、楽天Koboのアンドロイド版が一押しです。第二はKindleのアンドロイド版アプリでしょう。Google Playは、この二つと比べるとだいぶ表示性能が劣ります。

なお、ここではストアで販売されるEPUBではなく、一般のビジネスと専門出版用EPUBを閲読するリーダー機能を重視しています。特に、縦書きは考慮していません。

(2013年)EPUBリーダー調査の経過

2013年7月に行なった調査「EPUBリーダー比較調査レポート―汎用EPUBリーダー15種類を対象とする機能比較を中心に―」によりますと、iOSの環境ではiBooksの表示精度が群を抜いて優れていることが判明しています。

7月調査では、AndroidではまだiBooksに匹敵するEPUBリーダーの存在は認められない、という結論でした。(7月調査は、日本語メニューがあり、かつ、ストア専属でないEPUBリーダーを調査したものです。)

そこで、EPUBリーダーの対象範囲を広げて再度調査しました。今回は次のEPUBリーダーを含めています。

閲覧に使用したEPUBリーダーと評価項目

今回の実験に使ったEPUBリーダー
評価項目
  1. Google Play レビュー評価
  2. 表示可能な電子書籍フォーマット
  3. Readerの特徴(Dropbox操作、使い勝手等)
  4. 本文表示の性能・精度

表示評価に使用したEPUB:sample4evaluation_epub3.epub
CAS-UBブログ・サンプル 8. EPUBリーダー評価用サンプル ・2013/11/17)

なおMathMLはMathJaxを使って表示する方法もありますが、評価用サンプルにはMathJaxを設定していません。従って、下記の実験結果はEPUBリーダーのネイティブなMathMLレンダリング機能評価となります。

表示環境は、Nexus5(Android 4.4)を使用しました。

EPUBリーダー実験結果(2013年11月上旬現在)

この実験は、2013年11月上旬現在のものです。EPUBリーダーの改善に伴い、下記内容は予告なく変更、または追加されることがありますこと、ご了承ください。

gBook Reader 実験結果

EPUBリーダーサイトURL https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vn.gamemost.epubreader (Game Most Corp - 2013年9月30日)
評価バージョン 1.4
Google Playレビュー評価 4.0 (4件)
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUB、PDF
リーダーの特徴
  • Dropboxからファイルを開けない。ダウンロードフォルダからインポートする。
  • ナビゲーションが表示されない。目次にspineのリストが表示される(不正)。
  • 広告が表示される。
本文表示
  • 日本語はゴシック体で表示。和文の両端揃えが無効(欧文の両端揃えは有効)。ルビ、上付・下付、強調(strong)、アンダーラインは有効。(図左)
  • セル結合の表は有効。MathMLは無効。SVGは有効(キャプションとの間が詰まる)。(図右)
  • 内部リンクのジャンプ頁がずれることがある。ジャンプ後戻れない。
実験結果画像 gBook Reader 表示結果

Gitden EPUB3 Book Reader 実験結果

EPUBリーダーサイトURL https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gitden.epub.reader.app (Gitden Inc. - 2013年11月13日)
評価バージョン 1.1.3
Google Playレビュー評価 4.3 (93件)
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUB
リーダーの特徴
  • 日本語メニュー有。Dropboxからアプリ選択できる。インポートも可能。
  • Androidの4.2.2でオーディオ再生をサポート。EPUB3固定レイアウト対応。
  • ナビゲーション目次表示。目次から本文に戻れる。
本文表示
  • 和文の両端揃えが無効(欧文の両端揃えは有効)。ルビ、上付・下付、強調(strong)、アンダーラインは有効。(図左)
  • セル結合の表は有効。MathMLを表示するが改行できない(図右)。SVGは有効。
  • 内部リンク対応。ジャンプ後フッタ・メニューで元の頁に戻ることができる。
実験結果画像 Gitden EPUB3 Book Reader 表示結果

Google Play ブックス実験結果

EPUBリーダーサイトURL https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.books (Google Inc. - 2013年11月15日)
評価バージョン 3.0.15
Google Playレビュー評価 3.6 (139,714 件)
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUB、PDF
リーダーの特徴
  • Google Playにファイルをアップロードしてから、端末にダウンロードする。
  • 2013/12からAndroid端末からGoogle Playにファイルをアップロードできるようになった。
  • ナビゲーション目次は最上位しか表示しない。
  • 読み上げができる。
本文表示
  • 和文の明朝とゴシックの使い分け可。和文の両端揃えが無効(欧文の両端揃えは有効)。ルビ、上付・下付、強調(strong)、アンダーラインは有効。(図左)
  • セル結合の表は有効。MathMLは無効。SVGは無効(図右)。(但し、他のEPUBファイルではレイアウトにかなり問題があるが有効であった。SVGサポートは不十分なのだろう)。
  • 内部リンク対応。ジャンプ後フッタ・メニューで元の頁に戻ることができる。
実験結果画像 Google Play ブックス 表示結果
EPUB表示操作 Android版Google PlayブックスでEPUBを読む方法

IDEAL Group Reader® Beta II 実験結果

EPUBリーダーサイトURL https://play.google.com/store/apps/details?id=org.easyaccess.epubreader (IDEAL Group, Inc. Android Development Team - 2013年7月9日 教育)
評価バージョン
Google Playレビュー評価 4.6 (100 件)
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUB
リーダーの特徴
  • Dropboxのファイルを開くアプリに一覧が出る。
  • ページネーションとページ捲りとスクロール方式を混在させている。
  • ナビゲーション目次は、ツリーでなく、階層を堀下げる方式。
本文表示
  • 和文がゴシック体で表示される。和文の両端揃えが無効(欧文の両端揃えは有効)。ルビ、上付・下付、強調(strong)、アンダーラインは有効。(図左)
  • セル結合の表は有効。MathMLは無効。SVGは有効(図右)。
  • 内部リンク対応。ジャンプ後、元の位置に戻ることができない。
実験結果画像 IDEAL Group Reader® Beta II 表示結果

Kindle 実験結果

EPUBリーダーサイトURL https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gitden.epub.reader.app&hl=ja (Amazon Mobile LLC - 2013年10月14日)
評価バージョン 4.2.0.101
Google Playレビュー評価 4.2 (166,372 件)
表示可能な
電子書籍フォーマット
mobi、PDF
リーダーの特徴
  • mobi形式をサポート(事前にEPUBからmobi形式に変換する)。
  • クラウドのKindleの書庫にsend-to-kindleでファイルを送信し、書庫から端末に配信する。
  • Whispersync 機能により読んでいるページ、ブックマーク、注釈を各種端末で共有できる。
本文表示
  • 和文は明朝とゴシック体の使い分けが可能。和文の両端揃えも欧文の両端揃えも有効。ルビ、上付・下付、強調(strong)、アンダーラインは有効。(図左)
  • セル結合の表は有効。MathMLは無効。SVGは有効(図右)。(但し、他のEPUBファイルでSVGが表示されないことがあり、SVGサポートは不完全。)
  • 内部リンク対応。ジャンプ後、元の位置に戻るには、端末の戻るメニューを使う。(多くのリーダーでは、端末の戻るメニューをクリックすると、ホーム画面に遷移してしまう。Kindleは操作性が異なる。)
実験結果画像 Kindle 表示結果

楽天 Kobo for Android 実験結果

EPUBリーダーサイトURL https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kobobooks.android (Kobo Inc. - 2013年11月14日)
評価バージョン 4.4.22
Google Playレビュー評価 4.3(64,509 件)
表示可能な
電子書籍フォーマット
EPUB
リーダーの特徴
  • 利用するには楽天Koboにログインが必要である。
  • EPUBをDropboxから開くことはできない。インポート・メニューを使って端末上にあるEPUBを一覧し選択してインポートする。
  • ナビゲーション目次はツリー表示する。
本文表示
  • 和文は明朝とゴシック体の使い分けが可能。和文の両端揃えも欧文の両端揃えも有効。ルビ、上付・下付、強調(strong)、アンダーラインは有効。(図左)
  • セル結合の表は有効(但し、フォントサイズを大きくすると、セル内で改行されないので、表の右端が画面からはみ出す。図右)。MathMLは無効。SVGは有効だが少し崩れる。
  • 内部リンク対応。ジャンプ後、元の位置に戻ることができる。
実験結果画像 Kobo for Android 表示結果
EPUB表示操作 Android版KoboでEPUBを読む方法

EPUB3リーダーの課題

PDFは、現在、デジタル文書配布形式として、一般的に使われています。PDFの普及において、Adobe Readerの果たした役割は極めて大きなものがあります。Adobe Readerのお陰で、PDFを作成して配布すれば、誰でも・どこでも、高い再現性をもってPDFを読むことができたのです。

モバイル環境においては、PDFよりEPUBの方が読み易く・便利です。しかし、EPUBの閲読環境はPDFと比べると、特にAndoroidでは非常に劣っています。

既に多くの種類のEPUBリーダーが提供されています。これらのEPUBリーダーは電子書店(ストア)に専属のものとそうでない汎用のものがあります。電子書店から提供されているEPUBリーダーは、一般ユーザーが利用するには、Dropboxから開けない、ストア専属のクラウドストレージにEPUBファイルを置く必要がある、などEPUBを読むまでの手順が面倒です。一方、汎用のEPUBリーダーは、使い易いのですが、表示性能があまり良くないという問題があります。

EPUBが普及するには、一般ユーザーが誰でも簡単に使うことができ、かつ、表示精度の高いEPUBリーダーの普及が必須です。今後、早期にこの課題の解決が望まれます。

《広告》クラウド型汎用書籍編集・制作サービス『CAS-UB』PRサイト
CAS-UB PRページ

スペース
トップページデスクトップ製品情報システム製品情報DITAサービス電子書籍サービスサポート製品の購入についてお問い合わせ会社案内
RainbowPDF新しいウィンドウで表示Chinese新しいウィンドウで表示クセロPDF新しいウィンドウで表示
サイトマップ個人情報保護の考え方とお願い
Copyright Antenna House, Inc. All rights reserved.
Antenna House is a trademark of Antenna House, Inc.