製品概要

AH Formatter V6.4 は、XSL-FOを使った組版やCSSを使ったXML/HTMLが使える、組版・印刷ソフトウェアです(XSL-FOとCSSを混在させることはできません)。XML文書をきれいに表示・印刷するための仕様であるXSL 1.1に対応しており、またW3Cで策定作業中のCSS Level 3のページ媒体向け仕様によるレイアウト指定のページ組版にも対応しています。これにより、HTML/XMLとCSSを使って、さまざまなドキュメント類、帳票、書籍などの高品質なページ組版、印刷やPDFなどのページ媒体への出力が可能です。

AH Formatter V6.4 は、組版できる能力に応じて、以下の製品が用意されています。

特徴

AH Formatter V6.4 は、以下のような優れた特徴を持っています。

組版の流れ

AH Formatter V6.4 は、XSL Formatting Objects(XSL-FO)やXMLとXSLスタイルシートからの組版、HTMLやXMLとCSSからの組版などを行います。 組版結果は、GUIを用いてディスプレイへ表示したり、PDFなどへ出力、または印刷されます(ディスプレイ表示と印刷は Windows版のみ)。 この流れは、次のようになります。

Workflow

実装済のXSL-FOとCSSのプロパティの一覧は「XSL/CSSプロパティ一覧」でご確認ください。

新しい機能

AH Formatter V6.3 から機能強化された AH Formatter V6.4 の主な点は以下のとおりです。

動作環境

AH Formatter OS
Windows版 Windows Server 2008
Windows 7
Windows 8.1
Windows 10
Windows x64版 Windows Server 2008 x64 Edition
Windows Server 2008 R2 x64 Edition
Windows Server 2012
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2016 V6.4
Windows 7 x64 Edition
Windows 8.1 x64 Edition
Windows 10 x64 Edition
Solaris版 Oracle Solaris 10, 11 (SPARC version)
Oracle Solaris 10 (x86 version)
Linux版 GCC4.1 でビルドされています。(ランタイムライブラリ libstdc++.so.6 が必要)
Linux 64ビット版
Macintosh 64ビット版 V6.4 OS X 10.10, 10.11 (Intel version)

詳しくは、弊社ウェブサイトを参照してください。

対応スクリプトと言語

AH Formatter V6.4 は、ISO 15924 で規定されるスクリプトのうち、以下のスクリプトで表現される言語に対応しています。

ラテン文字、ギリシャ文字、キリル文字については、 言語によってハイフネーション処理が可能です。

言語コードは ISO 639-2 または ISO 639-3 で規定されているものの一部が指定できます。主なものは以下のとおりです。対応するスクリプトは代表的なものを示しています。 (括弧つきのコードは ISO 639-3 のものです。)

language codelanguagescript codehyphenation
afafr南ア公用オランダ語 Latn
araraアラビア語 Arab
azazeアゼルバイジャン語 Latn ×
bnbenベンガル語 Beng
bgbulブルガリア語 Cyrl
cacatカタロニア語 Latn
cscesチェコ語 Latn
cycymウェールズ語 Latn
dadanデンマーク語 Latn
dedeuドイツ語(含スイス) Latn
elellギリシャ語 Grek
eneng英語 Latn
en-USeng-US米国英語 Latn
eoepoエスペラント語 Latn
etestエストニア語 Latn
eueusバスク語 Latn
fafasペルシャ語(イラン語) Arab
fifinフィンランド語 Latn
frfraフランス語(含カナダ) Latn
gagleアイルランド語(含エール) Latn
gugujグジャラート語 Gujr
hehebヘブライ語 Hebr
hihinヒンディ語 Deva
hrhrvクロアチア語 Cyrl / Latn
huhunハンガリー語 Latn
idindインドネシア語 Latn
isislアイスランド語 Latn
ititaイタリア語 Latn
jajpn日本語 Hani, Hira, Kana, Jpan
knkanカンナダ語 Knda
(kar)カレン語 Mymr
kkkazカザフ語 Cyrl / Latn ×
kmkhmクメール語 Khmr
(kht)カムチ語 Mymr
kokor朝鮮語 / 韓国語 Hang, Hani
(ksw)スゴウカレン語 Mymr
lalatラテン語 Latn
lolaoラーオ語 Laoo
lvlavラトビア語 Latn
ltlitリトアニア語 Latn
mlmalマラヤラム語 Mlym
mtmltマルタ語 Latn
(mnw)モン語 Mymr
msmsaマレー語 Latn
mymyaビルマ語(ミャンマー語) Mymr
nbnobノルウェー語(ブークモール) Latn
nlnldオランダ語 / フラマン語 Latn
nnnnoノルウェー語(ニーノシュク) Latn
nonorノルウェー語 Latn
ororiオリヤ語 Orya
papanパンジャブ語 Guru
plpolポーランド語 Latn
ptporポルトガル語(含ブラジル) Latn
roronルーマニア語 / モルドバ語 Latn
rurusロシア語 Cyrl
sisinシンハラ語 Sinh
skslkスロバキア語 Latn
slslvスロベニア語 Latn
esspaスペイン語 Latn
srsrpセルビア語 Cyrl / Latn
swswaスワヒリ語 Latn
svsweスウェーデン語 Latn
tatamタミル語 Taml
tetelテルグ語 Telu
ththaタイ語 Thai
trturトルコ語 Latn
ukukrウクライナ語 Cyrl
ururdウルドゥ語 Arab
vivieベトナム語 Latn ×
zh-CNzho-CN中国語 Hani, Hans
zh-TWzho-TW中国語(台湾語) Hani, Hant

対応エンコーディング

AH Formatter V6.4 が受け付けることのできるHTML、CSSやFOのエンコーディングは以下のとおりです。 これらは、IANACHARACTER SETSに登録されているものですが、一部そこにないものも含まれています。

  • UTF-8
  • UTF-16
  • UTF-32
  • ISO-10646-UCS-2
  • ISO-10646-UCS-4
  • ANSI_X3.4
  • ISO_646.irv
  • ISO646-US
  • US-ASCII
  • Windows-31J
  • Shift_JIS
  • EUC-JP
  • ISO-2022-JP
  • GB18030
  • GBK
  • GB2312
  • Big5
  • KS_C_5601-1987
  • iso-ir-149
  • korean
  • ISO-8859-1
  • latin1
  • ISO-8859-2
  • latin2
  • ISO-8859-3
  • latin3
  • ISO-8859-4
  • latin4
  • ISO-8859-5
  • cyrillic
  • ISO-8859-6
  • arabic
  • ISO-8859-7
  • greek
  • ISO-8859-8
  • hebrew
  • ISO-8859-9
  • latin5
  • ISO-8859-10
  • latin6
  • ISO-8859-11
  • ISO-8859-13
  • ISO-8859-14
  • latin8
  • ISO-8859-15
  • Latin-9
  • ISO-8859-16
  • latin10

Windows-31J は、Shift_JIS として扱われます。

XSLTプロセッサを使用してXML文書とXSLスタイルシートをXSL-FOへ変換する場合、XML文書とXSLスタイルシートのエンコーディングは利用するXSLTプロセッサに依存します。

XSLTプロセッサ

XML文書とXSLスタイルシートから XSL Formatting Objects(XSL-FO)や XHTML への変換には XSLTプロセッサを使います。 Windows版では、特に設定していない場合はMSXML6~MSXML3のうち利用可能なバージョンの高いものを標準のXSLTプロセッサとして使用しますが、別のXSLTプロセッサを使用する場合や、非Windows版では、使用するXSLTプロセッサの設定を行ってください。 XSLTプロセッサの設定は、「環境変数」または「オプション設定ファイル」で行います。 WindowsにはすでにMSXMLはインストールされています。

評価版について

AH Formatter V6.4 評価版 は、製品版に対して以下のような制限があります。

上記以外の組版の機能的な制限はありません。 ただし、上記に明記されていないオプション機能は無効です。

サポート

弊社ウェブサイト内に、Q&Aページを公開しています。疑問点、不明点等ございましたら、お問い合わせ前にご覧ください。

また、各種サンプルもご用意していますので、ご利用ください。

AH Formatter V6.4 に関するお問い合わせ、サポートサービスに関しては、下記までメールでご連絡ください。

なお、サポートへのメールには以下の情報が必要です。サポート業務を円滑に行うために、ご協力をお願いいたします。

評価版をご使用の場合は、シリアル番号に「評価版」と記入してください。 Windows製品版では、GUIの [ヘルプ]-[サポートへメール] を使って、メール本文に、製品シリアルなどサポートに必要な情報を自動的に埋め込むことができます。